مشروع مارشال的中文翻译

例句与用法

1. فرانسوا برنادان، الخبير الفرنسي الرفيع المستوى، إلى مشروع مارشال للتدريب في أفريقيا.
   法国高级专家Jean-François Bernadin将这一计划称为非洲培训马歇尔计划。
2. وحدد المشاركون مشروع مارشال الذي ظهر بعد الحرب العالمية الثانية بوصفه نموذجا ممكنا لتوفير المساعدة من أجل تحقيق التنمية المستدامة.
   " 11. 二次大战后的《马歇尔计划》经指出为提供可持续发展援助的可能模式。
3. (أ) تنفيذ مشروع مارشال حقيقي لصالح إفريقيا من أجل الحد من الفقر المدقع فيها وتخفيف ما يعانيه سكان القارة من توترات متكررة؛
   (a) 实施一项有利于非洲的 " 真正的马歇尔计划 " ，以减轻极度的贫困并缓解非洲人民正在遭受的不断出现的紧张局势；
4. (أ) تنفيذ مشروع مارشال حقيقي لصالح إفريقيا من أجل الحد من الفقر المدقع فيها وتخفيف ما يعانيه سكان القارة من توترات متكررة،
   (a) 实施一项有利于非洲的 " 真正的马歇尔计划 " ，以减轻极度的贫困并缓解非洲的不断出现的使人们饱受其痛苦的紧张局势；
5. وعرض العديد من المشاركين من المجموعات الرئيسية أيضا أفكارا بشأن تدابير بديلة في مجال التمويل. ومن هذه الأفكار المطروحة وضع مشروع مارشال عالمي ذاتي التمويل من أجل مكافحة الفقر، واقتراح بإنشاء صندوق دولي للطاقة.
   参加会议的许多主要群体还提出了各种其他筹资措施方面的想法，其中包括一个目的在于消除贫穷的自筹资金世界马歇尔计划，以及建立一个国际能源基金的提议。